看了那么多婆婆虐待儿媳妇的戏，只有杨幂反抗了

杨幂黄轩剧照

　　国产电视剧中婆媳关系一直是一个逃不开的话题，无论是古装剧还是现代剧，大多数婆婆都是恶婆婆，大多数儿媳都是受虐狂，在家中屡遭变故贤妻儿媳却能坚守阵地后，婆婆终于良心发现媳妇还是原来的好，两人上演世纪大和解，再次赚取观众一把鼻涕一把泪。老有所养、家和万事兴的大旗就让忍气吞声的白甜女主扛了起来。尽管最近大火的《亲爱的翻译官》也逃不出婆媳话题，但是一反常态，杨幂演的乔菲开始反抗这种来自家长制的权威了，婆媳大战局势逆转、强强对抗的戏码再一次引发了网友共鸣。

　　剧中杨幂饰演的乔菲作为执着追梦的都市职场新女性，身上有一种不服输的性格，她拥有坚强的外壳、什么事都自己扛、拒绝别人的帮助，是希望通过自己的努力能够在未来与程家阳比肩而立，和他谈一场势均力敌的爱情。而她的未来准婆婆，张翘楚作为商界精英，自然也是“女强人”式的女性存在，两种性格极为相似的女性在一起会或许会惺惺相惜，更会有无尽冲突。面对张翘楚强大的气场，乔菲并没有胆怯，而是选择据理力争。对于程家阳母亲“程家阳不是你的摇钱树”、“你想要多少，开个价”这样的语言，乔菲一句“张总，我之前称呼您为伯母，是因为我爱家阳，所以我尊重您，如果现在您只是一个什么张总，我不会坐在这儿让您这样羞辱的。我爸爸妈妈辛辛苦苦把我养这么大不是坐在这儿让您这样羞辱的”不卑不亢、有礼有节，获得了网友不少称赞：“乔菲与张翘楚感觉就是在辩论啊，谁都不低头！不过乔菲有礼貌明事理，不卑不亢不无理取闹，尊重对方也尊重自己这一点把握的很好”、“杨幂在老戏骨吴冕面前演技也比较到位，在商场混久了的张翘楚对于乔菲有偏见和误会其实也是可以理解的，这场充满火药味儿的戏真的很精彩”。

杨幂黄轩剧照

　　“加菲CP”与张翘楚之间的矛盾其实是两辈人对于爱情观念的代沟，也是新时代自由的、爱情比面包更重要的情感观念与旧时代父母之命、面包比爱情更重要的情感观念之间的激烈碰撞。《亲爱的翻译官》虽然主打年轻受众，但是接地气的生活话题和现实意义的情节设置也吸引了不少年长受众，网友@a敏阿敏表示：“讲真，让我惊讶的是端午回家，我爷爷竟然也在看这个，他可是只看央视1、8还有山东卫视年代抗战剧的”，从亲情到友情到爱情，包罗万象的情感关系照顾到了不同年龄阶层的口味，也许是该剧能够不断创造收视佳绩的重要原因。《亲爱的翻译官》把婚恋关系中可能遇到的现实问题摆上荧屏，通过不同爱情观、价值观的碰撞引发全民讨论与思考，让一部影视作品中反映的问题成为一种热议的现象，对于疲软的国产剧行业来说还是十分有意义的。