中国版《虎胆龙威》落户传奇 道恩·强森将主演

    《好莱坞报道》中文站5月26日报道（作者：Borys Kit）

    通过一份重要的七位数的报价，传奇影业最终赢得了影片《摩天大楼》（Skyscraper）的争夺战，这是一部由道恩·强森主演的、号称是“中国版《虎胆龙威》（Die Hard）”的影片。

    在这部电影中，罗伯·马歇尔·瑟伯将担任导演和编剧，道恩·强森今年6月上映的《乌龙特工》（Central Intelligence），就是由他执导的。比尤·弗林将担任《摩天大楼》的制作人，此前他和道恩·强森合作过的影片包括《地心历险记：神秘岛》（Journey 2: The Mysterious Island）、《末日崩塌》（San Andreas），以及不久前拍完的《海滩游侠》（Baywatch）。

    《摩天大楼》这个电影项目是本周早些时候才公布的，该片迅速引发了争抢，环球、索尼、派拉蒙和传奇影业都加入战团。最终，今年1月被中国万达集团收购的传奇影业笑到了最后，据悉该公司单单为剧本支付的费用就达到了300万美元。

    这部影片基于马歇尔·瑟伯的原创故事，尽管情节还处于保密状态，不过据称这将是一部冒险惊悚片，故事发生在中国一栋巨大的摩天大楼内。这部影片有可能将效仿布鲁斯·威利斯经典影片《虎胆龙威》的模式，同时也跟保罗·纽曼和史蒂夫·麦奎因1974年主演的《火烧摩天楼》（The Towering Inferno）比较像。

    对于道恩·强森和比尤·弗林来说，在好莱坞盛行翻拍和续集的时候，他们两人却坚持做原创电影，两人联合制作的《乌龙特工》（Central Intelligence），今年6月上映时就将遭遇《招魂2》（The Conjuring 2）、《惊天魔道团2》（Now You See Me 2）、《海底总动员2》（Finding Dory）和《独立日2：卷土重来》（Independence Day: Resurgence）等多部续集，去年两人联手制作的《末日崩塌》，也是华纳年度票房最高的影片。

    （翻译：嘟嘟）